është shumë më tepër se një film. Ai është një himn për rebelimin, për gabimet e para, dhe për atë lloj dashurie që të bën të ndihesh i pavdekshëm. Kërkimi për "3 metri sopra il cielo me titra shqip" dëshmon se gjuha nuk është kurrë pengesë kur zemra flet.
Kur rrugët e tyre kryqëzohen, lind një pasion i pandalshëm që i bën ata të ndihen "tre metra mbi qiell". Megjithatë, tragjeditë personale, sekretet e errëta dhe presioni shoqëror fillojnë të lëkundin themelet e kësaj lidhjeje intensive.
Babi is an eighteen-year-old model student from a wealthy family. She is obedient, dreams of a fairy-tale prince, and spends her time between her elite school and boring parties with her bourgeois friends. She represents innocence and safety.
Suksesi i filmit bëri që fansat të kërkonin me ngulm një vazhdim. Në vitin 2007 u publikua sekuenca e quajtur (Të dua/Të dëshiroj), ku Step rikthehet nga Nju Jorku dhe përballet me ndryshimet në jetën e Babit, ndërsa njeh një vajzë të re me emrin Gin (e luajtur nga Laura Chiatti). Edhe ky film i dytë mbetet shumë i kërkuar me titra shqip nga ata që duan të dinë se si përfundon përfundimisht fati i personazheve.
Ku mund ta shikoni filmin "3 metri sopra il cielo me titra shqip"?
Për shumë shqiptarë, ky film ka qenë kontakti i parë me romancën moderne italiane. Ta shohësh me titra shqip të lejon të shijosh çdo nuancë të dialogut emocionues pa humbur bukurinë e gjuhës origjinale italiane. Është mënyra perfekte për të përjetuar shprehje si "Io e te... tre metri sopra il cielo" në gjuhën tonë amtare. Personazhet që nuk harrohen
I bazuar në romanin bestseller të -s, filmi i vitit 2004, i drejtuar nga Luca Lucini, rrëfen një histori dashurie ndërmjet dy botëve të kundërta: Step, një djalë i rebeluar dhe agresiv, dhe Babi, një vajzë modele dhe e edukuar. Pse "3 Metri Sopra il Cielo" mbetet kaq popullor?
3 Metri sopra il cielo Me titra shqip – Përvoja e plotë e dashurisë së pamundur
For Albanian-speaking fans ("me titra shqip"), the film 3 Metri sopra il Cielo is widely available. The DVD release of the film includes optional Italian audio with English subtitles, but does not include Albanian.