إذا كنت قد شاهدت العمل بالفعل، هل تعتقد أن كانت منصفة لشخصية أنطونيو؟ شاركنا برأيك، أو استفسر عن أفلام إسبانية مشابهة من حقبة التسعينيات لنرشحها لك! Share public link
Upon its release, Running Out of Time was a massive critical and commercial success in Spain. The film set records and won numerous prestigious awards, cementing its place as a classic of 1990s Spanish cinema.
: Antonio (played by Carmelo Gómez) is a disillusioned member of the Basque separatist group ETA.
Search for: “Speed 1994 مترجم أون لاين” or “Timecop 1994 كامل مترجم”. fylm running out of time 1994 mtrjm awn layn fasl alany top
With a clock ticking in his pocket (a modified watch his brother built for “the mission”), Tang raced against the 72-hour countdown before the virus could be unleashed. His journey took him from neon-lit alleys to abandoned factories, where he uncovered fragments of the “Chronos Key”—a failsafe to disable the weapon. Each piece required a puzzle-solving skill his brother, a genius, once taught him.
المواقع الموصى بها (ابحث فيها بنفسك للحصول على أحدث روابط مباشرة - fasl alany):
قدم أداءً عبقرياً حاز من خلاله على جائزة جويا لأفضل ممثل. : Antonio (played by Carmelo Gómez) is a
See an early, compelling performance by Academy Award winner Javier Bardem. Intense Atmosphere:
To watch it, check your streaming services like and look for the Arabic subtitle option in the player's settings.
If you haven’t seen Running Out of Time (1994) , now is the perfect time — especially with accurate Arabic subtitles available online. It’s a gripping, mind-bending ride that proves some films are simply ahead of their time. His journey took him from neon-lit alleys to
Since you mentioned "mtrjm awn layn" (translated online) and "fasl alany top" (referring to popular Arabic streaming sites like FaselHD or CimaNow ): Watch Running out of Time | Netflix Running out of Time * 1994. * Drama. Running Out of Time (1994) - Letterboxd
Verdict Running Out of Time is a smart, stylish thriller anchored by strong performances and Johnnie To’s assured direction. It’s a compact, enjoyable ride—tense, charming, and satisfying for viewers who appreciate clever plotting and character-driven suspense. Recommended.