The Shabad acts as a grounding anchor. It does not forbid humans from living in houses or earning a living; rather, it begs the Divine for the awareness to not let the gifts obscure the Giver .
This comprehensive guide explores the complete lyrics, the deep spiritual meaning, the origin, and the cultural impact of this beautiful composition. Complete Lyrics and Translation
Sultan hova mel laskar takhat rakha pao ||Hukam haasal karee baitha Naanka sabh vao ||Mat dekh bhoola veesrai tera chit na aavai nao ||4||1|| English Translation and Meaning mat dekh bhoola visre shabad lyrics
Motee ta mandar oosareh ratnee ta heh jaraao. If my palace were made of pearls, and inlaid with precious gems;
Surrounding oneself with the finest fragrances (musk, saffron, sandalwood). The Shabad acts as a grounding anchor
This Shabad was composed by Guru Nanak Dev Ji, the founder of Sikhism. It is part of the "Siri Raag," a musical measure known for its ability to evoke deep contemplation and emotional yearning for the Divine. The Guru uses vivid imagery to contrast the fleeting lures of the material world with the lasting peace found in God’s presence. Mat Dekh Bhoola Visre Shabad Lyrics and Translation
Har bin jeeo jal bal maati hoi ||Sarasaytee sidh hovai aavai nahee rastao ||1|| Rahao || Complete Lyrics and Translation Sultan hova mel laskar
ਤੈਨੂੰ ਵਿਸਰਨ ਵਾਲਾ ਮੈਂ, ਕਿਸ ਊਚੇ ਦਰ ਤੇ ਜਾਵਾਂ ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮੈਂ ਤਾਂ ਸਾਂਹ ਸਾਂਹ ਵਿਚ ਤਰਸਦਾ ਹਾਂ
The Shabad promises that singing the praises of the Divine ( "Har ke gun gaavhu" ) acts as a medicine. It washes away past misdeeds ( "kilvikh naaseh" ) and fills the inner self with eternal peace and sweetness, described beautifully as a stream of nectar ( "amrit dhaare" ). Musical Interpretations and Raagis
ਮਤਿ ਦੇਖਿ ਭੂਲੇ ਵਿਸਰੇ ਸਭ ਥਾਏ ॥ ਗੁਰੂ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸਾਂਈ ਆਪਿ ਹੀ ਮਨੁੱਖ ਦੇਹਿ ॥ ਮਤਿ ਦੇਖਿ ਭੂਲੇ ਵਿਸਰੇ ਸਭ ਥਾਏ ॥
"Mat Dekh Bhoola Visre" is more than just a Shabad – it's a spiritual imperative. As we navigate the complexities of life, this Shabad serves as a poignant reminder to reorient our priorities, reconnect with our inner selves, and recognize the divine presence that surrounds us. May the lyrics of this sacred Shabad resonate within us, inspiring a deeper sense of devotion, love, and connection with the ultimate reality.