Simba? Anak itu merepotkan!
One of the most exciting aspects of this dub was the casting of as the voice of Mufasa. An Indonesian voice actor, podcaster, and master of ceremonies, Jason Tenggara was featured in this Disney+ production as the mighty king, bringing his own gravitas and warmth to the role. This casting was a significant moment for the local dubbing industry, placing an Indonesian talent in one of the most iconic roles in cinematic history.
of a specific version (like the 2019 remake or the 1994 original), or do you need help finding where to watch the Indonesian-dubbed version online? The Lion King Dubbing Indonesia
(Tersenyum bangga) Lihatlah, Simba. Semuanya yang disentuh cahaya matahari... adalah milik kerajaan kita.
The Indonesian voice cast for The Lion King Dubbing Indonesia was assembled from some of the country's most talented voice actors. The main characters were voiced by: An Indonesian voice actor, podcaster, and master of
In a cramped, air-conditioned studio tucked away in a bustling corner of South Jakarta, the fate of the Pride Lands rested on the shoulders of a 24-year-old voice director named Sari.
The Indonesian dubbing for The Lion King franchise has been a staple of local broadcasting, with versions airing on , RCTI , and GTV . Most recently, the prequel Mufasa: The Lion King was released with an Indonesian dub on Disney+ Hotstar on March 26, 2025. Notable Voice Cast Members (Tersenyum bangga) Lihatlah, Simba
Lagu seperti "Can You Feel the Love Tonight" berubah menjadi "Dapatkah Kau Rasakan Cinta Malam Ini" (atau adaptasi lirik serupa), yang harus tetap terdengar puitis dan romantis dalam bahasa Indonesia.
Pun-heavy dialogue from characters like Zazu had to be completely rewritten so the jokes would make sense to an Indonesian audience. The 2019 Live-Action Remake
Tapi ayah, bukankah seorang raja bisa berbuat sesuka hati?